Essay heading: "At its best, translation offers us the experience and attitudes of another culture or mentality". What are the limits and advantages of translation?
Essay specific features
||September 19, 1997
|No of pages / words:
||2 / 441
|Rating of current essay:
Here we see the problems and limits of translation very closely. A good translation not only transports the sense but also the choice of words and the way of expressing. Especially for translations of high standing literature the translator should be home in both languages. The translator often finds his limit with poems...
displayed 300 characters
- Your research paper is written
by certified writers
- Your requirements and targets are
- You are able to control the progress
of your writing assigment
- You get a chance to become an
The translator often finds his limit with poems.
An other example to show the limits of translation are technical items, which were produced in China or Korea. As we do not speak any Chinese or Korean we are not able to understand what we should do before the first use. Here criticism can be made when the translation is not understandable...
displayed next 300 characters
General issues of this essay: